Sew Straight and Gather - Café Romper

Good day, Bonjour,

(La version française est disponible ci-dessous.)

 

Today, I have the latest pattern from Sew Straight and Gather – Café.

 

Please note this pattern is an intermediate level pattern and requires a little bit more time to complete.  It took me probably a little bit over 5 hours from printing the pattern to fit pictures. 

This pattern is full of design options:

· Romper pants, shorts or skirt;

· Short sleeves or sleeveless; and

· Optional blind tuck couture detail on the yoke.

I tested the romper skirt with the sleeveless option.  My princess is looking so stylish in this classic style. She already mentioned that she will wear this outfit at school.  I think it means that it is a big hit!

In addition to the design options, you have the following details:

· pockets;

· fabric belt and belt loops; and

· snap or button hidden placket.

Sew Straight and Gather instructions are very detailed with clickable page navigation and URL links to outside resources.  I`m always impressed by the level of detail of Sew Straight and Gather patterns.  Terri spent more than 3 months on perfecting this pattern.

In case you wonder, I have already asked for an adult version of this pattern.   I really need this pattern for myself! 

 

I tested for Sew Straight and Gather in the past and you can see the results of the Legends here and Uptown/Downtown here.  

Take care,

      

Nadine

Aujourd'hui, j’ai le dernier patron de Sew Straight and Gather – Café.   

Veuillez noter que ce patron est de niveau intermédiaire et nécessite un peu plus de temps pour voir les résultats. Ce test ma prit un peu plus de 5 heures de travail (de l’impression du patron au résultat final).

 

Le Café comporte plusieurs options :

-          salopette pantalon, short et jupe

-          manches courtes ou sans manche; et

-          détails de faux-pli sur l’empiècement du devant.

 

J’ai testé la jupe salopette avec l’option sans manches.  J’aime ce style classique et je crois que c’est une belle réussite.

 

En plus des options identifiées ci-haut, vous pouvez aussi ajouter les détails suivants :

-          poches ;

-          ceinture et boucles de ceinture en tissu ; et

-          patte de boutonnage cachée pour boutons ou boutons pression.

 

Les instructions sont très détaillées avec navigation dans le document et liens aux ressources externes. Je suis toujours impressionné par le niveau de détails de ses patrons.  Terri a passé plus de 3 mois sur le perfectionnement de ce patron.

En passant, j’ai déjà fait une demande pour une version adulte!

 

Voici les liens de deux autres projets réalisés avec des patrons de Sew Straight and Gather.

• Legends
• Uptown/Downtown

 

Passez une belle semaine,

 

Nadine

 

Disclaimer : I received a free copy of the pattern during the testing period.

Divulgation : J’ai reçu une version gratuite du patron lors de la période de test.

Love Notions - Luna

Bonjour, Good day,

 

(La version française se trouve ci-dessous.)

 

During the summer vacation,  I fell a little behind with my blog posts. The Luna Loungewear (affiliate link) patterns were released more than a month ago.   

In one of my previous posts, I told you I was quietly sewing away.  One of those sewing project was to make my niece’s birthday gift.  I know poor kid, she is getting clothes for her birthday!  But those clothes are special, first of all they are made by me ;-).  Seriously, she gets to wear matching closes with her cousin which I think, at that age, is the best thing ever!

   

I had invited my niece to spend some time with us at the cottage and she brought her Luna Loungewear.  I took this opportunity to take pictures of the girls in their matching PJs.

The Luna (affiliate link) includes five pieces:

Cami

Knee-length nighty,

Bralette (it can be worn on its own or paired with the cami and nighty as a shelf bra.)

Capri and

Shorts

There is also many options you can chose from:

-          Capri and shorts in woven or knit fabrics

-          Optional drawstring at the waistband

-          Faux fly

-          Side-seam pockets

-          Shelf bra

During the testing period I made the ladies version.  Let me tell you I have two of those planned on my to do list, not sure when I will get to them but I need more!   

My ladies version includes the following options: Shelf bra, faux fly and drawstring at the waistband.

My girls version only feature the faux fly and fabric from The Fabric Geeks (Esme, panels & purple/raspberry solid).   

Wishing you a wonderful long weekend,

Nadine

Disclaimer.  I received a free copy of the Luna pattern during testing and I'm part of the Love Notions promo team.

Pendant les vacances d’été,  j’ai pris un peu de retard avec mes publications. Le pyjama Luna (lien affilié) est sorti il y déjà plus d’un mois.

 

Dans une de mes publications précédentes, je vous ai mentionné que je travaillais sur des projets de couture.  Un de ces projets était de coudre le cadeau d’anniversaire de ma nièce. 

Je sais la pauvre enfant, elle reçoit des vêtements pour sa fête! 

Attendez- ces vêtements sont fabuleux, premièrement ils sont faites par moi!  Sérieusement, je lui donne l’opportunité de porter les mêmes vêtements que sa cousine préférée!

 

Pendant les vacances, J’ai invité ma nièce a passer du temps avec nous au chalet.  Sa valise était remplit des vêtements que je lui ai fait, la « matante » était fière! 

 J’ai profité de l’occasion pour prendre des photos des filles avec leur pyjama.

 

Le Luna (lien affilié) comprend cinq pièces :  Camisole, chemise de nuit, soutien-gorge (peut être porté seule ou jumelé avec la camisole/chemise de nuit) Capri et pantalon court.

 

Il y a plusieurs options pour ce patron :  le capri ou pantalon court peut être en tissu tricot ou tissé, l’option d’ajouter un cordon à coulisse à la taille élastique, poche sur le côté, fausse braguette et le soutien-gorge.

 

Au cours de la période d’essai du patron, j’ai complété la version pour femmes.   Laissez-moi vous dire que j’ai un autre pyjama et une chemise de nuit sur ma liste de projets.

Ma version femme inclut les options suivantes : soutien-gorge, fausse braguette et cordon à coulisse.

La version fille inclus seulement l'option de fausse braguette et des tissus de The Fabric Geeks (Esme, panneaux et purple/raspberry solid).

Je vous souhaites une merveilleuse fin de semaine de 3 jours.

Nadine

P.S.  J'ai reçu une version gratuite du patron Luna durant la période de test du patron. De plus, je fais partie de l'équipe de promotion de Love Notions.